exmobiler.com

Unchain 2nd ~ 気弱なおっさんが ネットの匿名性を良い事に 浮き世のしがらみにとらわれず 言いたいことを言い 書きたいことを書く たしかそんなblogだった

Xperiaレビュー 第62回 エキサイト英語翻訳で簡単翻訳

   

f:id:mobileuser:20100416004154p:image:right

日本語の文章を手軽に英文に翻訳したり、英文を手軽に日本語に翻訳したり。

そういうことが出来るのがエキサイト英語翻訳です。

立ち上げるとこのような原文入力画面が起動します。

f:id:mobileuser:20100416004240p:image

「原文」の部分に翻訳したい文章を入力します。

「ENGLISH >>> 日本語」もしくは「日本語 >>> ENGLISH」を選択します。

そうすると文章が翻訳されます。

青いラッパのマークをタップすると音声読み上げしてくれます。

f:id:mobileuser:20100416004513p:image f:id:mobileuser:20100416004631p:image

実はこのエキサイト翻訳にはtwitterへの投稿機能が付いています。

メニューでtwitterのアカウントの設定も出来ます。

ここで事前にtwitterの設定をしておくと、翻訳結果をtwitterでつぶやくことが出来ます。

f:id:mobileuser:20100416004847p:image f:id:mobileuser:20100416004901p:image

こんな感じ・。

英語で告知したい場合、TL上で英文が話題に上がった場合などに活用できそうです。

f:id:mobileuser:20100416005144p:image

EXCITE翻訳を簡単に利用できるのが非情に重宝します。

元の文章を気をつければそこそこ使える文章になります。

こちらからどうぞ。

 - android, Xperia_Report, アプリケーション, オンラインサービス, 辞書