しばらく使ってみて思った文字入力に大事ないくつかのこと

GalaxyTab7.7Plus、XperiaTabletZ、dtabなど色々な端末でBTキーボードをつけて日本語入力を試してみました。
それに伴ってSAMSUNGキーボード、POBox、FSKAREN、OpenWnn、Atokなどを触ってみました。

そこでいくつか、BTキーボードでの文字入力について感じたことがあるので、それを元に私が一番使いやすいと感じた日本語入力システムがどれかを考察してみたいと思います。

まずキーボードでの日本語入力において大切なことは、その日本語入力システムが外付けのキーボードを付けて利用する事を考慮した物になっているかどうか、という点が挙げられます。

次に大切なことは、PCなどで培った文字の入力や変換の作法がどこまで再現できるかという点があります。
例えば私の場合重視するのは、英文字の入力方法です。
英単語を入力する都度日本語／英語の入力を切り替えるのは非常に面倒なので、なんとか日本語入力のまま英文字を入力する方法がある、というのが私にとって非常に重要なポイントになります。
贅沢を言えばCtrl+POIUの入力で変換できれば言うこと無いのですが、例えば変換候補に英文字が含まれるというものでも、 それ以外の方法でも構いません。

今回はこの二点に関して、特に重点的に評価していきたいと思います。

■FSKAREN

まずはWindowsPhoneの頃から日本語入力ソフトとして有名なFSKARENです。
こちらのソフトは外部キーボードを接続して利用する事は想定されておらず、キーボードからの日本語／英語入力の切り替えは行えません。
また、日本語入力の状態から英文字を入力する方法が確立されておらず、日本語の文章入力中に英語を入力する場合、都度日本語入力を英語入力に切り替える必要があります。

■OpenWnn（フリック対応）

こちらはAndroid初期の頃からメジャーな日本語入力システム。
外部キーボードを取り付けて利用することが想定されており、キーボードが接続された状態ではキーパッドは最初表示されますが、入力が始まると非表示になります。
日本語入力と英語入力の切り替えは右SHIFT+スペースで行えます。
日本語入力中の英語入力方法は確立されておらず、行えないようです。

■ SAMSUNG日本語キーボード

こちらはGalaxyシリーズなど、サムスンの端末に導入されている日本語入力システムです。
外部キーボードを取り付けて利用することが想定されており、SHIFT+スペースキーで日本語入力、英語入力が切り替えられますし、キーボードが接続された状態ではキーパッドが表示されません。
また日本語入力中の英文字入力ですが、英文字を入力すると推測変換の候補にそのまま英文字が表示されるので、それを選択することで入力することが可能です。
キーボードによっては右SHIFTを押すと＼が入力されることがあります。
使い勝手としてはさほど悪くない日本語入力システムだと言えますが、最大の問題点は外部キーボードの接続を検知すると、他の日本語入力システムから強制的にSAMSUNG日本語キーボードに切り替わってしまうことです。
このため、外部接続のキーボードを使って他の日本語入力システムを使いたい場合は接続後、都度切り替え直す必要があります。

またこれはGalaxyシリーズに共通のことかもしれませんが、キーボードロケールが表示されないようになっているため、キーボードの印字と実際に出力される文字列に違いがあった場合にロケールをあわせて調整するといったことが出来ません。

■ POBox

こちらはXperiaシリーズに標準で搭載されている日本語入力システムです。
外部キーボードを接続して利用する事が想定されており、「全角・半角」キーで日本語／英語入力を切り替えることが出来ます。
また、キーボード接続時にはソフトキーボードは表示されません。
日本語入力時の英文字入力ですが、F10キー、F9キーなどを駆使して変換することが出来ます。
PCでファンクションキーを使っている人には非常にありがたい機能だと言えます。

■ATOK

こちらは昔から日本語入力の決定版といわれています。
外部キーボードをつけての入力を想定しているため、キーボードをつけている間はソフトキーボードは表示されません。
また全角・半角キー、またはAlt+スペースキーで日本語入力、英語入力の切り替えが行えます。
日本語入力時の英文字入力はCtrl+POIUで変換可能です。
個人的にはこれに一番慣れているので使いやすいです。
ファンクションキーに対応していないのが若干残念です。

以上のことから、これらの日本語入力システムの中では、入力しやすい物はPOBoxとATOK。
一般に入手しやすい物はATOKという事になります。

 - androidニュース