docomo「iPhone出すのは難しい、対抗機種を出す準備は整った」サンケイ「docomoがiPhone出す準備は整ったってさ」docomo「え?」

サンケイのdocomo副社長に対する取材記事がなんかえらいことになってますね。

「ｉＰｈｏｎｅ販売「態勢は整った。いつ出すかが問題」　ＮＴＴドコモ副社長 （SankeiBiz） – Yahoo!ニュース」というタイトルなのですが、記事の内容はこんな感じ。

−−米アップルのスマホ「ｉＰｈｏｎｅ（アイフォーン）」の販売交渉が続いていたが、新機種が９月１０日に発表されそうだ

　「状況は変わっていない。（１０日にアイフォーン発売を発表するのは）難しい。ただ、アップルにとって国内最大の携帯電話事業者に扱わせないのは経済合理性がないし、ドコモにとっても顧客が求める端末を売らないわけにはいかない。条件の問題だ」

　−−ツートップ戦略による機種の絞り込みはアイフォーン販売の地ならしだった

　「（アイフォーンを扱っても、アイフォーンに）対抗できる端末は必要だが、ドコモ側の態勢は整った。いつ出すかが問題だ」

ｉＰｈｏｎｅ販売「態勢は整った。いつ出すかが問題」　ＮＴＴドコモ副社長 （SankeiBiz） – Yahoo!ニュース

状況は変わってない、難しいって言ってるのに、次の発言「対抗できる端末は必要だが、ドコモ側の態勢は整った。いつ出すかが問題だ」で勝手にiPhone出すって決めちゃっていいんでしょうか。
普通に読めば対抗できる端末を出す準備ができたとしか読めないんですけど。

また社長から「ノーノー何を言ってるんですか」って言われるんじゃないでしょうか。

 - androidニュース